-
1 допустимые пределы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимые пределы
-
2 допустимые пределы
-
3 допустимые пределы
1) Biology: acceptance limits2) Medicine: limits of acceptance3) Engineering: allowable range, authorized limits4) Oil: acceptable bounds5) Advertising: allowance limits (погрешности)6) Microelectronics: margin7) Automation: acceptance band, allowable limits8) General subject: tolerance limitsУниверсальный русско-английский словарь > допустимые пределы
-
4 допустимые пределы
биом.Русско-английский биологический словарь > допустимые пределы
-
5 допустимые пределы
Русско-английский словарь по нефти и газу > допустимые пределы
-
6 допустимые пределы
Русско-английский словарь по электронике > допустимые пределы
-
7 допустимые пределы
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > допустимые пределы
-
8 допустимые пределы
acceptance band, allowable limitsРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > допустимые пределы
-
9 Допустимые пределы
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Допустимые пределы
-
10 допустимые пределы
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > допустимые пределы
-
11 допустимые пределы
2) toleranceРусско-английский словарь по машиностроению > допустимые пределы
-
12 допустимые пределы ликвидности
допустимые пределы ликвидности
Предельные значения показателей (коэффициентов) ликвидности, при которых предприятие может удовлетворить все возникающие потребности в денежных средствах. Например, для коэффициента общей ликвидности (отношение текущих активов к краткосрочным обязательствам) нормальным считается значение от 1,5 до 2,5 в зависимости от отрасли промышленности, к которой принадлежит предприятие. Если этот коэффициент менее 1 (существенное превышение обязательств над текущим активами), то это свидетельствует о высоком финансовом риске для кредиторов предприятия.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимые пределы ликвидности
-
13 допустимые пределы шумов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимые пределы шумов
-
14 допустимые пределы колебаний валютного курса
Economy: allowances for exchange fluctuationsУниверсальный русско-английский словарь > допустимые пределы колебаний валютного курса
-
15 допустимые пределы перемещения
Metrology: allowed travelУниверсальный русско-английский словарь > допустимые пределы перемещения
-
16 допустимые пределы презумпции
Универсальный русско-английский словарь > допустимые пределы презумпции
-
17 допустимые пределы содержания примесей
Ecology: consent limitsУниверсальный русско-английский словарь > допустимые пределы содержания примесей
-
18 допустимые пределы индуктивности
Русско-английский словарь по машиностроению > допустимые пределы индуктивности
-
19 не выходить за допустимые пределы
Не выходить за допустимые пределы-- Confirm that the absorbed current (amps) is within acceptable limits.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не выходить за допустимые пределы
-
20 бит выхода за допустимые пределы
в пределах, предусмотренных … — within the ambit of …
выкатится за пределы ВПП — overrun the runway (refl.)
выкатываться за пределы ВПП — overrun the runway (refl.)
Русско-английский большой базовый словарь > бит выхода за допустимые пределы
См. также в других словарях:
допустимые пределы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acceptable bounds … Справочник технического переводчика
Допустимые пределы ликвидности — предельные значения коэффициентов ликвидности, при которых предприятие может удовлетворить все возникающие потребности в денежных средствах. По английски: Standard spread of liquidity ratios См. также: Коэффициенты ликвидности Финансовый словарь… … Финансовый словарь
ДОПУСТИМЫЕ ПРЕДЕЛЫ ИЗМЕНЕНИЙ СРЕДЫ — максимальное количество изменений (их суммарная сила) в среде, за пределами которых её устойчивость нарушается и она переходит в новое качественное состояние разрушается. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция… … Экологический словарь
Допустимые пределы выбросов — означает массу, выраженную в значениях определенных специфических параметров, концентрацию и/или уровень выбросов, которая не должна превышаться при эксплуатации объектов в течение одного или нескольких определенных сроков... Источник: ДИРЕКТИВА… … Официальная терминология
допустимые пределы ликвидности — Предельные значения показателей (коэффициентов) ликвидности, при которых предприятие может удовлетворить все возникающие потребности в денежных средствах. Например, для коэффициента общей ликвидности (отношение текущих активов к краткосрочным… … Справочник технического переводчика
допустимые пределы шумов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN noise margin … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО 6486-2-2007: Посуда керамическая, стеклокерамическая и стеклянная столовая, используемая в контакте с пищей. Выделение свинца и кадмия. Часть 2. Допустимые пределы — Терминология ГОСТ Р ИСО 6486 2 2007: Посуда керамическая, стеклокерамическая и стеклянная столовая, используемая в контакте с пищей. Выделение свинца и кадмия. Часть 2. Допустимые пределы оригинал документа: 3.2 атомная абсорбция (atomic… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пределы реализации субъективных прав — обусловленные природой естественных прав человека, принципами конституционного строя и обозначенная законом сфера (пространство) реализуемых гражданами и их объединениями прав и свобод, а также допустимые формы и средства их реализации.… … Элементарные начала общей теории права
ДОПУСТИМЫЕ УРОВНИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ — пределы воздействия вещества на людей определенной профессии, установленные на основе показателей здоровья. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Допустимые микроклиматические условия — сочетания количественных показателей микроклимата, которые при длительном и систематическом воздействии на человека могут вызывать преходящие и быстро нормализующиеся изменения теплового состояния организма, сопровождающиеся напряжением… … Российская энциклопедия по охране труда
пределы допускаемой погрешности mpe — (maximum permissible error): Предельные значения погрешности, допустимые настоящим стандартом (см. 5.1 5.6) для весоизмерительного датчика. [Международный словарь [1]] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
